2- oder 3-adriges Textilkabel: Welches braucht Ihre Leuchte?

Ein Textilkabel ist Schmuck, aber Schmuck mit Verantwortung. Ob Sie die 2-adrige oder die 3-adrige Ausführung brauchen, ist keine Frage des Geschmacks, sondern der Bauweise Ihrer Leuchte. Die gute Nachricht: Sie erkennen es in den meisten Fällen mit einem Blick auf die Fassung und das Typenschild.

Der Unterschied in einem Satz

Ein 3-adriges Kabel hat zusätzlich zu den beiden stromführenden Adern einen Schutzleiter, ein 2-adriges nicht. Der Schutzleiter leitet im Fehlerfall den Strom von berührbaren Metallteilen ab, damit die Sicherung oder der Fehlerstromschutzschalter auslöst, bevor jemand einen Schlag bekommt.

Was die Adern bedeuten

• Aussenleiter (L): führt die Spannung zur Leuchte, meist braun.
• Neutralleiter (N): führt den Strom zurück, blau.
• Schutzleiter (PE): nur im 3-adrigen Kabel, immer grün-gelb.

Grün-gelb ist ausschliesslich dem Schutzleiter vorbehalten. Die Farben der übrigen Adern können je nach Hersteller abweichen. Prüfen Sie deshalb immer die Angaben zum konkreten Kabel, bevor Sie es anschliessen.

Woran Sie erkennen, welches Kabel Ihre Leuchte braucht

Entscheidend ist die Schutzklasse der Leuchte. Sie steht als Symbol auf dem Typenschild oder in der Anleitung:

• Schutzklasse I (Symbol: Erdungszeichen): Die Leuchte wird an den Schutzleiter angeschlossen. Sie braucht ein 3-adriges Kabel.
• Schutzklasse II (Symbol: zwei ineinanderliegende Quadrate): Die Leuchte ist schutzisoliert, berührbare Metallteile können im Fehlerfall keine gefährliche Spannung annehmen. Ein 2-adriges Kabel genügt.
• Schutzklasse III (Symbol: Raute mit «III»): Betrieb mit Schutzkleinspannung über einen Sicherheitstransformator, zum Beispiel bei manchen LED-Systemen.

Bauen Sie Ihre Leuchte selbst aus Einzelteilen zusammen, gibt es kein Typenschild. Dann gilt als Faustregel: Metallfassung oder andere berührbare Metallteile, die geerdet werden müssen: 3-adrig. Fassungen aus Kunststoff, Porzellan oder Bakelit ohne weitere Metallteile: 2-adrig. Ein Baldachin aus Metall allein macht noch kein 3-adriges Kabel nötig. Ausnahme: schutzisolierte Metallfassungen mit einem Innenteil aus Kunststoff, etwa unsere Aluminium-Fassungen, kommen mit einem 2-adrigen Kabel aus. Massgebend sind immer die Angaben zur konkreten Fassung.

Typische Fälle aus der Praxis

Darf ich die Leuchte selbst anschliessen?

In der Schweiz dürfen Sie Leuchten in Wohnräumen, die Sie selbst bewohnen, ohne Bewilligung montieren, auch als Mieterin oder Mieter. Was die Niederspannungs-Installationsverordnung (NIV) sonst erlaubt und wo die Grenze liegt, lesen Sie im Beitrag «Lampe anschliessen in der Schweiz: Was Sie selbst dürfen» (erscheint in Kürze).

Kommen aus Ihrer Decke drei Drähte und Ihre Leuchte hat nur zwei Anschlüsse? Was dann gilt, lesen Sie im Beitrag «3 Kabel aus der Decke, 2 an der Leuchte: Was gilt?» (erscheint in Kürze).

Wenn Sie lieber nichts dem Zufall überlassen: Wir liefern Ihre Leuchte auf Wunsch anschlussfertig konfektioniert. In der Region Zürich und Winterthur arbeiten wir zudem mit Partner-Elektroinstallateuren zusammen.

Passende Kabel und Teile

Alle Textilkabel finden Sie in zwei Kollektionen: 2-adrige Textilkabel und 3-adrige Textilkabel, jeweils als Meterware. Dazu passend: Lampenfassungen und Baldachine. Oder Sie stellen Ihre Pendelleuchte direkt im Leuchten-Konfigurator zusammen.